|
|
| Author | Message |
|---|
Gislaine
The Boss
Number of posts: 11174
Localisation: Lyon ,France
Registration date: 2006-06-10
 | | Subject: Re: Alexeï Yagudin 30.06.10 15:15 | |
| http://s09.radikal.ru/i182/1006/0d/b26ae1194fcf.jpg
http://s50.radikal.ru/i130/1006/b0/94351b64047c.jpg
http://s001.radikal.ru/i194/1006/a9/b8c3910887a1.jpg
http://i027.radikal.ru/1006/b6/efa16833d95a.jpg
http://s43.radikal.ru/i102/1006/c0/85454134f09b.jpg
http://s006.radikal.ru/i214/1006/ff/9b30bb93229e.jpg
http://kuzbass.aif.ru/issues/710/04_01
What song? _________________   Gislaine |
|
| | |
missviolet
Love's divine
Number of posts: 233
Age: 19
Localisation: Slovakia
Registration date: 2010-03-24
| | Subject: Re: Alexeï Yagudin 01.07.10 11:35 | |
| thanks for the links, i am very thankful for them!  and because i am very stubborn i have finally downloaded the song from one russian website despite of i understood nothing  its song called igolka... i really like his voice... so... deep...  |
|
| | |
Gislaine
The Boss
Number of posts: 11174
Localisation: Lyon ,France
Registration date: 2006-06-10
| | Subject: Re: Alexeï Yagudin 03.07.10 20:18 | |
| http://gazeta.a42.ru/lenta/show/figurist-aleksey-yagudin-provel-zaryadku-na-ploschadi-sovetov.html#related _________________ Gislaine |
|
| | |
Mirecki
Untouchable
Number of posts: 136
Age: 22
Localisation: Mayenne-France
Registration date: 2010-07-16
| | Subject: Re: Alexeï Yagudin 17.07.10 16:33 | |
| Tu n'a jamais écouté Igolka Gislaine ? C'est un duo entre Alexeï et Victoria Daineko/ You never listened Igolka Gislaine? It is a duet between Alexei and Victoria Daynenko : http://www.youtube.com/watch?v=I2qXvE5HfxQ
Et il y a cette chanson aussi, mais elle est plus courte et je ne connais pas le titre... / And there is this song too, but it is shorter and I do not know the title ... : http://www.youtube.com/watch?v=Gvwx4y6yjow
|
|
| | |
Gislaine
The Boss
Number of posts: 11174
Localisation: Lyon ,France
Registration date: 2006-06-10
| | Subject: Re: Alexeï Yagudin 17.07.10 17:38 | |
| I have this video on my computer   (it was his second partner in Ice Glace) the 3eme, fantastic Valeria Lanskaya! J'ai cette video sur mon ordinateur (ce fut sa deuxième partenaire dans Ice Glace ) la 3eme , la fantastique Valeria Lanskaya ! _________________ Gislaine |
|
| | |
Gislaine
The Boss
Number of posts: 11174
Localisation: Lyon ,France
Registration date: 2006-06-10
| | Subject: Re: Alexeï Yagudin 17.07.10 17:39 | |
| http://msk.cityparty.ru/photos/restorany/2...a-sostojalas/3# _________________ Gislaine |
|
| | |
Mirecki
Untouchable
Number of posts: 136
Age: 22
Localisation: Mayenne-France
Registration date: 2010-07-16
| | Subject: Re: Alexeï Yagudin 20.07.10 3:12 | |
| Alexeï Yagudin le 9 Juillet 2010 dans : les filles sur One russia / Алексей Ягудин, 9 июля 2010 в: Девушек по Первый Канал / Alexeï Yagudin, the 9 July 2010 in : The girls on One Russia :
http://www.youtube.com/watch?v=cv155dbSk1Y |
|
| | |
Fx44
Time
Number of posts: 854
Age: 24
Localisation: Nantes,France
Registration date: 2008-05-05
| | Subject: Re: Alexeï Yagudin 20.07.10 11:05 | |
| |
|
| | |
Mirecki
Untouchable
Number of posts: 136
Age: 22
Localisation: Mayenne-France
Registration date: 2010-07-16
| | Subject: Re: Alexeï Yagudin 20.07.10 14:31 | |
| Pour la traduction, nan je peux pas la faire  Il faut demander à un natif ou à quelqu'un qui pratique vraiment la langue ..... J'ai juste compris qu'elle lui avait parlé de sa fille Elizavetha (C'est ainsi que cela s'écrit ?), d'ailleurs l'une des presentatrices dit : Elizavetha petrovna, et Alexeï dit : Elizavetha petrovna ? Et tout le monde rit, car la presentatrice à fait une erreur, donc elle reprend Elizavetha Alexeïevna !!! Donc, à ce moment ils semblent parler de fait qu'il est devenu papa, comme ça assez "vite".... Sinon, à un moment elles parlent de Plushenko et de Mme. Tatiana Tarassova .... Cela serait sympa si quelqu'un parlant mieux le russe que moi pouvai nous aider.....  Je sais que j'avais pas trop assuré pour l'interview de Brian envers les non francophone mais si quelqu'un peut nous aider .... Merci d'avance .................................................. For translation, nah I can't do, we must ask a native or someone who really practice the language ..... I've understand, that they had spoken of his daughter Elizavetha, (That's how it writed ? ), Also one of the presenters said Elizavetha Petrovna, and Alexei said Elizavetha Petrovna? And everybody laughed, because the presenter makes a mistake, so, she retakes Elizavetha Alexeïevna ! : D So at this point, they seem to spoken of the fact that he has become father , quite "quickly ".... Otherwise, at some point they talk about Plushenko and Mrs. Tatiana Tarasova .... It would be nice if someone who spoke Russian better than me, can help us ..... I know , I was not perfect for the Brian interview, with the people who don't speak french and i'm sorry... but if someone can help us .... thank's in advance |
|
| | |
Fx44
Time
Number of posts: 854
Age: 24
Localisation: Nantes,France
Registration date: 2008-05-05
| | Subject: Re: Alexeï Yagudin 20.07.10 15:13 | |
| Merci Mirecki pour ce bon début. C'est vrai que si on pouvait avoir une traduction, je ne dirais pas non. Thank you Mirecki for this good beginning. It is true that if we could have a translation, I would not say no. |
|
| | |
Gislaine
The Boss
Number of posts: 11174
Localisation: Lyon ,France
Registration date: 2006-06-10
| | Subject: Re: Alexeï Yagudin 20.07.10 17:06 | |
| Alexeï et TT sont à Paris pour un dizaine de jour ,ils vont participer à un jeu également !
http://www.lifeshowbiz.ru/news/31693
http://www.eurosmi.ru/yagudin_i_totmyanina_otdyhayut_v_parije.html
_________________ Gislaine |
|
| | |
Mirecki
Untouchable
Number of posts: 136
Age: 22
Localisation: Mayenne-France
Registration date: 2010-07-16
| | Subject: Re: Alexeï Yagudin 20.07.10 18:56 | |
| Je suis dégoutée ne pas etre à Paris....  Gislaine pour le lien EDIT : Savons nous quand cette émission va etre diffuser ? Car je ne comprend jamais rien à la grille des programmes de Pervii Kanal..... .................. i'm disgusted not to be in Paris .... Gislaine for the link:) EDIT: Do we know when this program will be disseminated ? Because I can never understand anything about programming schedule Pervii Kanal ..... |
|
| | |
schiele
Untouchable
Number of posts: 108
Age: 32
Localisation: Turkey
Registration date: 2009-11-26
| | Subject: Re: Alexeï Yagudin 21.07.10 9:07 | |
| | Mirecki wrote: | For translation, nah I can't do, we must ask a native or someone who really practice the language ..... I've understand, that they had spoken of his daughter Elizavetha, (That's how it writed ? ), Also one of the presenters said Elizavetha Petrovna, and Alexei said Elizavetha Petrovna? And everybody laughed, because the presenter makes a mistake, so, she retakes Elizavetha Alexeïevna ! : D
So at this point, they seem to spoken of the fact that he has become father , quite "quickly "....
Otherwise, at some point they talk about Plushenko and Mrs. Tatiana Tarasova ....
It would be nice if someone who spoke Russian better than me, can help us .....
I know , I was not perfect for the Brian interview, with the people who don't speak french and i'm sorry... but if someone can help us .... thank's in advance |
I am no better myself in Russian but I'll give a shot. I understood some parts of the discussion but am not sure if i actually got it right so apologies for mistakes:
They talk about the fact that skaters take ppl in their team (but not related to skating directly) to competitions like persanol trainers, stylists etc. They ask Lesha if its necessary and he says what you think you need is necessary or smth like but he didnt bring anyone himself. Then they question Plush's decision to bring all these ppl with him and if he doesnt bring them, would he skate worse and ask Lesh if its right and he says he knows Plush but not well anough to be able to answer that question properly. The other girl then says in the previous olympics, he didnt bring his wife (if I got it right, or bring all these ppl maybe, Im not sure what she exactly says) and he skated better. Yagudin says lets just hope Plush reaches Sochi Olympics and he doesnt bring anyone but his coach. Then on of them says but he exited the sport and someone else corrects about the disqualification and ask Lesh why he was disqualified, they duidnt understand and he gives the classic explanation we all know.
Then one of the girls asks about his experience with Tat and food (diet). They ask if he didnt eat anything when he was with her (or smth like that, its too fast for me to understand but basically they talk about the food that she offers to his sportman etc but we need a better speaker to translate this part properly), Lesh explains that she prepared all these disches, sweets etc and he ate them all. The soverweight lady asks for most effective diet tips and Lesh makes jokes about the beautiful diet Tat was making for him but unfortunately the stuff he's naming are all unknown to me so I cannot translate this part well.
There is an interesting answer in the part about his daughter, they ask him if one day his daughter came to them and told them she wanted to be a figure skater, which discipline would they recommend to her, pairs or singles and he says he would actually recommend his daughter to choose gymnastics.  I think he thinks this is a better discipline for a girl but I didnt quite understand his explanation. |
|
| | |
Mirecki
Untouchable
Number of posts: 136
Age: 22
Localisation: Mayenne-France
Registration date: 2010-07-16
| | Subject: Re: Alexeï Yagudin 21.07.10 9:24 | |
| Thank you very much Shiele for your translation !!! |
|
| | |
Gislaine
The Boss
Number of posts: 11174
Localisation: Lyon ,France
Registration date: 2006-06-10
| | Subject: Re: Alexeï Yagudin 21.07.10 12:05 | |
| More photos http://tweetphoto.com/33864018 http://tweetphoto.com/33866473 I presume that it is Intercities as last year and I think that he will be broadcast in September or October! It will be necessary to watch the Russian Gladiator forum, lol Je présume que c'est Intervilles comme l'an dernier et je pense qu'il sera diffusé au mois de septembre ou octobre !Il faudra surveiller le forum russe Gladiator ,lol _________________ Gislaine |
|
| | |
|
