Brian's going to skip the first national competition of the season because of a ... gala?

Mirecki, we know nothing, any information!
Brian is envisaged for MASTERS and!
Brian is invited to two galas a date of which is in conflict.
We do not know either if this competition is compulsory for all French skaters! In my opinion I think that yes, Brian has no choice to press himself against it unless the fédé accepted what I doubt little unless the fédé has nothing to do Brian, I did not read news on this subject either.

Mirecki , nous ne savons rien , pas d'infos !
Brian est prévu pour les MASTERS et point !
Brian est invité à deux galas dont une date est en conflit .
Nous ne savons pas non plus si cette compétition est obligatoire pour tous les patineurs français! A mes yeux je pense que oui , Brian n' a pas le choix de s'y coller à MOINS QUE la fédé a accepté ce que je doute un peu à moins que la fédé a rien à foutre de Brian ,je n'ai pas lu de nouvelles sur ce sujet non plus .

Mirecki, why not nice or nice? Brian does not come in competition for the pleasure of the persons this needs to stop with! Brian does not sell the tickets of this compéttion and key of royalties, slim!
Savons.nous if the French skaters are obliged to go to this competition and this question can be to pose?
Brian can make two, and then or the badly good blood is!
I buy my tickets for competitions only to see Brian even if I support him on the contrary I would have bowls if I achètais my tickets for a gala that Brian is invited and that he is not there especially if it is for him that I move!!
Brian is announced on these two dates on official posters! Brian connait the dates of Masters and he must know that he fright to make two or not.
We have no news on this subject either for his part or on behalf of the fédé on their site.
Mirecki , pourquoi pas sympa ou sympa ? Brian ne vient pas en compétition pour le plaisir des personnes faut arrêter avec ça! Brian ne vend pas les billets de cette compéttion et touche des royalties ,mince!
Savons.nous si les patineurs français sont obligés d'aller à cette compétition et cette question peut être poser ?
Brian peut faire les deux , et alors ou est le mal bon sang !
Je n'achète mes billets pour des compétitions que pour voir Brian même si je le soutiens par contre j'aurais les boules si j'achètais mes billets pour un gala que Brian est invité et qu'il ne soit pas là surtout si c'est pour lui que je me déplace!!
Brian est annoncé sur ces deux dates sur des affiches officielles !Brian connait les dates des Masters et il doit savoir qu'il peur faire les deux ou non .
Nous n'avons aucune nouvelle sur ce sujet ni de sa part ni de la part de la fédé sur leur site .

We are going to wait for the confirmation of all skaters present at Masters on the site of the fédé and we will conclude...
He there had of galas by ci thereabouts in July and August but Brian did not belong to all, lol!
Bref continuation in the next number !
Nous allons attendre la confirmation de tous les patineurs présents aux Masters sur le site de la fédé .. et nous conclurons ...
Il y eu des galas par ci par là en Juillet et Août mais Brian n'était pas à tous ,lol!
Bref la suite au prochain numéro !

L.. a répondu à mon autre question

http://forum.passion-patinage.com/viewtopic.php?f=7&t=776&start=40

L.. Answered my other question .

Merci Gis et merci et à L.

Là, c'est vraiment bizarre ......

Thank you Gis ans thank's to L.

There, it's very weird ......

Tu as dit bizarre ? comme c'est bizarre !
Franchement je ne sais pas trop quoi penser ..

You said bizarre? How it is bizarre!
Frankly I do not know too much what to think..

thanks gis

If Brian skips the Masters his first competition would be Cup of China, which he really wants to win and make history. Wouldn't it be too risky to have such an important competition as the first one?

The only thing Cup of China has going for it is...it's not in France and, from comments Brian has made in the past--that skating in his home country makes him extremely nervous--competiting in China should have a good effect on his psyche'. At least, it should in principle, lol. I'm guessing that one of the reasons Brian plans to take part in this US-based show has a lot to do with his trepidations in regard to skating in France. Perhaps he feels that skipping Masters would break his cycle of misfortune about his luck skating in his home country; he certainly has a well-entrenched cycle of bad luck in that regard, lol.

Mary C.

It might be Cup of Nice as well....I am likely to believe that if he skips Masters,he'll definitely participate in Nice's event.