|
| Author | Message |
|---|
rocsanaelena James Bond

Number of posts: 987 Age: 24 Localisation: bucarest, roumanie Registration date: 2007-04-17
 | Subject: in portuguese ? 08.08.07 17:38 | |
| i just started to learn portuguese and i love it, so i looked for some words about skating: to skate - patinar a skating ring - uma pista de patinação a skate - um patim i was thinking that it would be really nice to write in this thread words about skating in all the foreign languages we know....what do you say?  |
|
 | |
Gislaine The Boss

Number of posts: 11440 Localisation: Lyon ,France Registration date: 2006-06-10
 | Subject: Re: in portuguese ? 09.08.07 16:35 | |
| Eléna, it is a good idea! You have carte blanche for this thread. LOL! I have many Portuguese friends but I do not speak nor writes Portuguese. _________________ Gislaine |
|
 | |
Aquamarine Lord of the Dance
Number of posts: 1951 Age: 19 Localisation: Istanbul/Turkey Registration date: 2007-06-09
 | Subject: Re: in portuguese ? 09.08.07 17:25 | |
| whowww thanks elena  :super: |
|
 | |
crazymanu Daft Punk

Number of posts: 2451 Age: 37 Localisation: england Registration date: 2006-06-13
 | Subject: Re: in portuguese ? 09.08.07 22:36 | |
| It's a good idea Elena, I'll do the same for the italian thread :super: Manu |
|
 | |
zandor Daft Punk

Number of posts: 2930 Age: 23 Localisation: Rio de Janeiro, Brazil Registration date: 2006-09-29
 | Subject: Re: in portuguese ? 21.08.07 16:55 | |
| I think I can help you ladies! :super: Any portuguese word or expression you like to know ask me because I'm glad to explain. For other latin languages portuguese isn't hard to learn, excepts about verbs. The conjugaison of the verbs is very difficult even for us who speaks portuguese. But I will love to help all of you with portuguese lessons. ________________ Izadora  |
|
 | |
zandor Daft Punk

Number of posts: 2930 Age: 23 Localisation: Rio de Janeiro, Brazil Registration date: 2006-09-29
 | Subject: Re: in portuguese ? 21.08.07 17:11 | |
| Good morning - Bom dia Good afternoon - Boa tarde Good night - Boa noite Ice - Gelo Skates - Patins Kisses - Beijos Hugs - Abraços Love - AMOR Beach - praia Beautiful - bonito, belo Wonderful - maravilhoso I love you - eu amo você Summer - verão Autumn - outono Winter - inverno Spring - primavera To flirt - flertar, paquerar alguém _____________ Izadora  |
|
 | |
rocsanaelena James Bond

Number of posts: 987 Age: 24 Localisation: bucarest, roumanie Registration date: 2007-04-17
 | Subject: Re: in portuguese ? 21.08.07 17:12 | |
| thank you, izadora  .... i love portuguese, but i find the pronounciation a little difficult... i mean i'm not very sure if i pronounce correctly all the words.... but for the moment this is just a passion, learning portuguese...i would love to visit portugal and brazil and not to speak in english, but portuguese  |
|
 | |
Aquamarine Lord of the Dance
Number of posts: 1951 Age: 19 Localisation: Istanbul/Turkey Registration date: 2007-06-09
 | Subject: Re: in portuguese ? 21.08.07 17:29 | |
| Thanks Izadora,it is interesting,i am learning Portuguese  |
|
 | |
zandor Daft Punk

Number of posts: 2930 Age: 23 Localisation: Rio de Janeiro, Brazil Registration date: 2006-09-29
 | Subject: Re: in portuguese ? 22.08.07 2:02 | |
| Elena, The pronounce is a funny thing, in Brazil people speaks portuguese but in a very different way of the portuguese spoken in Portugal. Sometimes it is very hard to understand what the portugueses says because of the pronunce. I read in a article that the portuguese spoken in Brazil is very similar of the language spoken in Portugal at the fifiteen century. I read some romanian words and I find them very similar of portuguese. So, I think it will be very easy to you to learn portuguese. :super: _____________ Izadora  |
|
 | |
Eli Daft Punk

Number of posts: 2565 Age: 25 Localisation: Warsaw/Poland Registration date: 2006-06-13
 | Subject: Re: in portuguese ? 22.08.07 2:17 | |
| | zandor wrote: | Good morning - Bom dia Good afternoon - Boa tarde Good night - Boa noite
Ice - Gelo Skates - Patins Kisses - Beijos Hugs - Abraços Love - AMOR Beach - praia
Beautiful - bonito, belo Wonderful - maravilhoso
I love you - eu amo você
Summer - verão Autumn - outono Winter - inverno Spring - primavera
To flirt - flertar, paquerar alguém
|
How nice to see some familar expressios :greensmilewink I remember 'cervaja' (or at least something like that but I can pronounce it correctly LOL) and 'obrigada' I also know how to say 'I don't understand' LOL but I have no idea how to write it! |
|
 | |
zandor Daft Punk

Number of posts: 2930 Age: 23 Localisation: Rio de Janeiro, Brazil Registration date: 2006-09-29
 | Subject: Re: in portuguese ? 22.08.07 15:58 | |
| Eli, I don't understand - Eu não compreendo/ Eu não entendo Beer - cerveja _______________ iZADORA  |
|
 | |
Eli Daft Punk

Number of posts: 2565 Age: 25 Localisation: Warsaw/Poland Registration date: 2006-06-13
 | Subject: Re: in portuguese ? 22.08.07 16:01 | |
| | zandor wrote: | I don't understand - Eu não compreendo/ Eu não entendo
Beer - cerveja
|
Right Thanks Izadora!!! |
|
 | |
|